"Donald Trump remains constitutionally disqualified from the presidency and may not lawfully serve in that office or any other unless Congress removes the disqualification."